Labels

2.10.2010

Hinamatsuri is coming soon! ひな祭りが待ち遠しい!

On March 3rd, the Japanese people celebrate 'Hinamatsuri'(Doll's festival, Girl's day). This day is also know as 'Momo no sekku' means peach festival. because, It's season when peach blossoms bloom.
We do display Hina doll's after Feb 3rd, the first day of spring according to the lunar calendar.
When I was a Child, I was looking forward to the Hinamatsuri so much. 
It was like a Barbie doll for me! fancy!
I have my own Hina doll set up. but, it's little too much work to set the Hina doll's up.

This year, In my house,we hang scroll picture of Hina doll on.

Zoom in. 



very pretty!!!!
This is an great antique. 

well, Let's think about what am I going to cook for Hinamatsuri!

3月3日はひな祭り。桃の節句でもあり女の子の日でもありますね。
立春を過ぎたら吉日にひな人形を飾り付けするのが習わしと言われています。
子供の頃は、お雛様が家に飾られるのが待ち遠しくて仕方ありませんでした。
バービーちゃんやリカちゃんのような感覚だったのかな?
でももっと高貴なお雛様のお顔立ちを見ているだけで、何だか心躍ったものです。
自分のひな人形セットは持っているものの、出すのはとっても大変。(しまうのも大変。)
我が家では今年はお雛様の掛け軸を掛けています。
ものすごーく古いものだそうですが、お直しにも出してとてもキレイ!

さてさて、ひな祭りには何のお料理を作るか考えましょ。






No comments:

Post a Comment

Cooksnaps

Labels

Japan (134) Sweets (104) for kids (70) cook in the american style (62) column (51) 日本語 (42) America (40) vegetable (34) chocolate (33) fruits (31) diet (25) meat (23) Breakfast (22) healthy (21) travel (20) snack (19) easy (17) item (17) Egg (16) Idea (16) tea (16) Tofu (15) dessert (14) spring (14) rice (13) Bread (12) spice (12) the basics (12) Event (11) Sauce (8) Soy Milk (8) Autumn (5) bento (5) press (5) 郷土料理 (5) book (4) summer (4) Bake shop (3) Movie (3) Seafood (3) Test (3) kagawa (3) noodle (3) plant (3) introduction (2) peanut butter (2) tokyo days (2) trip (2) a (1) fish (1)